Moje cesta k čínské malbě
"Dvě knihy a dva strýcové: dvě cesty, které mě dovedly zpět k malbě"
V dětství jsem měla dva strýce – oba byli malíři, ale každý z nich šel úplně jinou cestou.
Jeden byl samouk, který se učil u několika mistrů a spoléhal hlavně na vlastní praxi.
Druhý vystudoval výtvarnou akademii a měl silné teoretické zázemí i určitý věhlas.
Oba mi věnovali knihu.
Dvě knihy – dvě cesty – které se dnes znovu setkávají v mé vlastní malbě.
1) Třetí strýc a "Jieziyuan Huapu" – cesta od kořenů
Před mým odjezdem do zahraničí jsem s maminkou navštívila třetího strýce.
Z police vytáhl starý svazek Jieziyuan Huapu (芥子园画谱) a řekl:
"Maluj všechno. Hodně maluj. A jednou tomu porozumíš."
Je to klasická příručka čínského malířství – plná motivů krajiny, stromů, květin i ptáků.
Ale také kniha své doby:
- jazyk je starý a obtížný,
- vysvětlení jsou stručná,
- některé významy se dnes těžko chápou,
- učí hlavně jak, ale méně proč.
Jako dítě jsem tomu nerozuměla.
Po mnoha letech v zahraničí zůstala kniha doma – jako by v knihovně čekala na chvíli, kdy se k ní vrátím.
Až když jsem se znovu začala věnovat malbě, otevřela jsem ji a náhle pochopila, že celou dobu čekala na chvíli, kdy budu připravená.
2) Druhý strýc a moderní učebnice krajiny – cesta porozumění
Druhý strýc, absolvent výtvarné akademie, mi daroval úplně jinou knihu: učebnici moderní krajinomalby.
Byly v ní jasné, srozumitelné teorie:
- struktura krajiny,
- prostor a perspektiva,
- proč vznikly různé techniky,
- vztah mezi přírodou a štětcem,
- dějiny a estetika čínské malby.
A tato kniha přesně doplnila to, co Jieziyuan Huapu postrádá: kde stará příručka učí techniku, moderní učebnice vysvětluje smysl.
Dohromady tvoří celek.
3) Dvě knihy, které se spojily v pravý čas
Teprve nedávno jsem si uvědomila, že tyto dvě knihy jsou vlastně dva životní příběhy mých strýců:
jeden plný intuice a praxe,
druhý založený na akademické tradici.
A obě cesty dnes žijí i ve mně.
Když jsem ty knihy po letech znovu otevřela, měla jsem pocit, jako by mi oba strýcové tiše říkali:
"Pokračuj. Teď je ten správný čas."
